玲珑四犯（重过南楼月白石体赋）

碧黯塞榆，黄销堤柳，危栏谁料重抚。bì àn sài yú，huáng xiāo dī liŭ，wēi lán shuí liào [zhòng,chóng] fŭ。

才情犹未减，指点惊如许。cái qíng yóu wèi jiăn，zhĭ diăn jīng rú xŭ。

当时共伊东顾。dāng shí gòng yī dōng gù。

为辞家、怕吟鹦鹉。wèi cí jiā、pà yín yīng wŭ。

衮衮波光，悠悠云气，陶写几今古。gŭn gŭn bō guāng，yōu yōu yún qì，táo xiĕ jĭ jīn gŭ。

生尘每怜微步。shēng chén mĕi lián wēi bù。

渺江空岁晚，知在何处。miăo jiāng kōng suì wăn，zhī zài hé chù。

土花封玉树。tŭ huā fēng yù shù。

恨极山阳赋。hèn jí shān yáng fù。

吹芗扇底余欢断，怎忘得、阴移庭午。chuī xiāng [shàn,shān] dĭ yú huān duàn，zĕn wàng dé、yīn yí tíng wŭ。

离别苦。lí bié kŭ。

那堪听、敲窗冻雨。nà kān tīng、qiāo chuāng dòng yŭ。