与诸公送陈郎将归衡阳

衡山苍苍入紫冥，下看南极老人星。héng shān cāng cāng rù zĭ míng，xià kàn nán jí lăo rén xīng。

回飙吹散五峰雪，往往飞花落洞庭。huí biāo chuī sàn wŭ fēng xuĕ，wăng wăng fēi huā luò dòng tíng。

气清岳秀有如此，郎将一家拖金紫。qì qīng yuè xiù yŏu rú cĭ，láng jiāng yī jiā tuō jīn zĭ。

门前食客乱浮云，世人皆比孟尝君。mén qián shí kè luàn fú yún，shì rén jiē bĭ mèng cháng jūn。

江上送行无白璧，临歧惆怅若为分。jiāng shàng sòng xíng wú bái bì，lín qí chóu chàng ruò wèi fēn。