和陶影答形

行止每依人，人皆笑我拙。xíng zhĭ mĕi yī rén，rén jiē xiào wŏ zhuō。

独以相从人，未能便弃绝。dú yĭ xiāng cóng rén，wèi néng biàn qì jué。

纵君得显荣，亦耻事谀说。zòng jūn dé xiăn róng，yì chĭ shì yú shuō。

人情苦好乖，会少常多别。rén qíng kŭ hăo guāi，huì shăo cháng duō bié。

而我独与君。ér wŏ dú yŭ jūn。

初不易生灭。chū bù yì shēng miè。

相亲如一体，亦不畏寒热。xiāng qīn rú yī tĭ，yì bù wèi hán rè。

但我常自暇，而君力常竭。dàn wŏ cháng zì xiá，ér jūn lì cháng jié。

若以此比方，孰优还若劣。ruò yĭ cĭ bĭ fāng，shú yōu huán ruò liè。