洵上人房

自占一窗明，小炉春意生。zì zhān yī chuāng míng，xiăo lú chūn yì shēng。

茶分香味薄，梅插小枝横。chá fēn xiāng wèi bó，méi chā xiăo zhī héng。

有意探禅学，无心了世情。yŏu yì [tàn,tān] chán xué，wú xīn le shì qíng。

不知清夜坐，得知得若为清。bù zhī qīng yè zuò，dé zhī dé ruò wèi qīng。