沁园春·快阁春边

快阁春边，倚阑干外，东西晚晴。kuài gé chūn biān，yĭ lán gān wài，dōng xī wăn qíng。

有银潢公子，摩挲石刻，金华仙伯，主掌鸥盟。yŏu yín huáng gōng zĭ，mā suō shí [kè,kē]，jīn huá xiān bó，zhŭ zhăng ōu méng。

陶柳清新，潘花红嫩，早有丰年笑语声。táo liŭ qīng xīn，pān huā hóng nèn，zăo yŏu fēng nián xiào yŭ shēng。

还知道，是街头父老，竞说升平。huán zhī dào，shì jiē tóu fù lăo，jìng shuō shēng píng。

怪来昨夜长庚。guài lái zuó yè cháng gēng。

与一道澄江月共明。yŭ yī dào chéng jiāng yuè gòng míng。

但寿烟起处，千山天远，寿杯满後，千尺泉清。dàn shòu yān qĭ chù，qiān shān tiān yuăn，shòu bēi măn hòu，qiān chĭ quán qīng。

兴庆宫中，长生殿里，早踏金鳌背上行。xīng qìng gōng zhōng，cháng shēng diàn lĭ，zăo tà jīn áo bèi shàng xíng。

明年好，望紫云楼上，一点台星。míng nián hăo，wàng zĭ yún lóu shàng，yī diăn tái xīng。