南乡子

夜雨滴空阶。yè yŭ dī kōng jiē。

想见尊前赋咏才。xiăng jiàn zūn qián fù yŏng cái。

更觉鸣蛙如鼓吹，安排。gèng jué míng wā rú gŭ chuī，ān pái。

惆怅流光去不回。chóu chàng liú guāng qù bù huí。

万事已成灰。wàn shì yĭ chéng huī。

只这些儿尚满怀。zhĭ zhè xiē ér shàng măn huái。

刚被北风吹晓角，相催。gāng bèi bĕi fēng chuī xiăo jiăo，xiāng cuī。

不许时间入梦来。bù xŭ shí jiān rù mèng lái。