武德殿朝退望九衢春色

玉殿朝初退，天街一看春。yù diàn cháo chū tuì，tiān jiē yī kàn chūn。

南山初过雨，北阙净无尘。nán shān chū guò yŭ，bĕi què jìng wú chén。

夹道夭桃满，连沟御柳新。jiā dào yāo táo măn，lián gōu yù liŭ xīn。

苏舒同舜泽，煦妪并尧仁。sū shū tóng shùn zé，xù yù bìng yáo rén。

佳气浮轩盖，和风袭缙绅。jiā qì fú xuān gài，hé fēng xí jìn shēn。

自兹怜万物，同入发生辰。zì zī lián wàn wù，tóng rù fà shēng chén。