客居阻雪

客居还岁暮，风雪掩柴扉。kè jū huán suì mù，fēng xuĕ yăn chái fēi。

人向行中老，乡从梦里归。rén xiàng xíng zhōng lăo，xiāng cóng mèng lĭ guī。

繁声交涧竹，余冷入山衣。fán shēng jiāo jiàn zhú，yú lĕng rù shān yī。

消遣凭诗句，犹惭未入微。xiāo qiăn píng shī jù，yóu cán wèi rù wēi。