登寺中萧疎极甚不见一僧独坐云堂数刻口占

萧条古寺僧何处，痴坐方床午漏长。xiāo tiáo gŭ sì sēng hé chù，chī zuò fāng chuáng wŭ lòu cháng。

怪我溪山惯来往，不憔鱼鸟解相忘。guài wŏ xī shān guàn lái wăng，bù qiáo yú niăo jiĕ xiāng wàng。