和元帅书记萧郎中观习水师

元帅楼般出治兵，落星山外火旗明。yuán shuài lóu bān chū zhì bīng，luò xīng shān wài huŏ qí míng。

千帆日助江陵势，万里风驰下濑声。qiān fān rì zhù jiāng líng shì，wàn lĭ fēng chí xià lài shēng。

杀气晓岩波上鷁，凯歌遥骇海边鲸。shā qì xiăo yán bō shàng [yì,nì]，kăi gē yáo hài hăi biān jīng。

促宣一作从军咏，回雇儒衣自不平。cù xuān yī zuò cóng jūn yŏng，huí gù rú yī zì bù píng。