上人

金节横光马珂闹，瑞鹘宫袍腰玉绕。jīn jié héng guāng mă kē nào，ruì hú gōng páo yāo yù rào。

烟沙轳辘高轩过，路上千人瞻羽纛。yān shā [lú,lu] lù gāo xuān guò，lù shàng qiān rén zhān yŭ [dào,dú]。

瑶魁精彩浮苍龙，江城四面生春风。yáo kuí jīng căi fú cāng lóng，jiāng chéng sì miàn shēng chūn fēng。

城中坏屋书签碧，有客苦吟连旦夕。chéng zhōng [huài,pī,pēi] wū shū qiān bì，yŏu kè kŭ yín lián dàn xī。

麻衣尘暗抱书泣，岁暮黄梁不供食。má yī chén àn bào shū qì，suì mù huáng liáng bù gòng shí。

白日曈曨望龙坂，坐上一言寒可暖。bái rì tóng lóng wàng lóng băn，zuò shàng yī yán hán kĕ nuăn。

西入天关洒霖雨，须惜穷鳞在泥土。xī rù tiān guān să lín yŭ，xū xī qióng lín zài ní tŭ。