燕子楼

仆射新阡狐兔游，侍儿犹住水边楼。pú shè xīn qiān hú tù yóu，shì ér yóu zhù shuĭ biān lóu。

风清玉簟慵欹枕，月好珠帘懒上钩。fēng qīng yù diàn yōng [yī,qī] zhĕn，yuè hăo zhū lián lăn shàng gōu。

寒梦觉来沧海阔，新诗吟罢紫兰秋。hán mèng jué lái cāng hăi kuò，xīn shī yín bà zĭ lán qiū。

乐天才思如春雨，断送残花一夕休。lè tiān cái sī rú chūn yŭ，duàn sòng cán huā yī xī xiū。