良宵

良宵情绪不堪题，立遍阑干意欲迷。liáng xiāo qíng xù bù kān tí，lì biàn lán gān yì yù mí。

铁拨顿敲壶口破，金刀频剪烛心齐。tiĕ bō dùn qiāo hú kŏu pò，jīn dāo pín jiăn zhú xīn qí。

绿分杨柳湘帘细，红压樱桃斗帐低。lǜ fēn yáng liŭ xiāng lián xì，hóng yā yīng táo dòu zhàng dī。

仿佛第三桥畔宿，月明珠树夜乌啼。făng fú dì sān qiáo pàn sù，yuè míng zhū shù yè wū tí。