正月十五日同盛太古集雨花台

郭外香台胜日登，天花曾现六朝僧。guō wài xiāng tái shèng rì dēng，tiān huā céng xiàn liù cháo sēng。

宜春犹载屠苏酒，不夜先观太乙灯。yí chūn yóu zài tú sū jiŭ，bù yè xiān guān tài yĭ dēng。

柳上轻烟吹作雨，梅前残雪积成冰。liŭ shàng qīng yān chuī zuò yŭ，méi qián cán xuĕ jī chéng bīng。

旧游更向新年感，草色青青似杜陵。jiù yóu gèng xiàng xīn nián găn，căo sè qīng qīng sì dù líng。