训子

呼尔群儿，示尔儿知。hū ĕr qún ér，shì ĕr ér zhī。

俭则本立，学则智资。jiăn zé bĕn lì，xué zé zhì zī。

时逐勿逐，古圣是规。shí zhú wù zhú，gŭ shèng shì guī。

守道安贫，我所慕思。shŏu dào ān pín，wŏ suŏ mù sī。

竞势趋豪，我心实悲。jìng shì qū háo，wŏ xīn shí bēi。

毋谓放巧，毋谓谨痴。wú wèi fàng qiăo，wú wèi jĭn chī。

毋谓恶小，乃以自欺。wú wèi è xiăo，năi yĭ zì qī。

毋谓善小，弃而不为。wú wèi shàn xiăo，qì ér bù wéi。

为善去恶，奋志乘时。wéi shàn qù è，fèn zhì chéng shí。

少壮不力，老大何追。shăo zhuàng bù lì，lăo dà hé zhuī。

尔父虽昧，所言则宜。ĕr fù suī mèi，suŏ yán zé yí。

永以为训，无为我遗。yŏng yĭ wéi xùn，wú wéi wŏ yí。