李侍御归山同宿华严寺

家有青山近玉京，风流柱史早知名。jiā yŏu qīng shān jìn yù jīng，fēng liú zhù shĭ zăo zhī míng。

园林手植自含绿，霄汉眼看当去程。yuán lín shŏu zhí zì hán lǜ，xiāo hàn yăn kàn dāng qù chéng。

处处白云迷驻马，家家红树近流莺。chù chù bái yún mí zhù mă，jiā jiā hóng shù jìn liú yīng。

相逢一宿最高寺，夜夜翠微泉落声。xiāng féng yī xiŭ zuì gāo sì，yè yè cuì wēi quán luò shēng。