瑞鹧鸪（小孙周C95B席上作）

榴花庭院戏氍毹。liú huā tíng yuàn xì qú shū。

水剪双眸画不如。shuĭ jiăn shuāng móu huà bù rú。

莫恨未能通瑟僴，只今先已辩之无。mò hèn wèi néng tōng sè xiàn，zhĭ jīn xiān yĭ biàn zhī wú。

虎睛浅缀新花帽，龙脑浓熏小绣襦。hŭ jīng qiăn zhuì xīn huā mào，lóng năo nóng xūn xiăo xiù rú。

乃祖未须贻厥力，及时须读五车书。năi zŭ wèi xū yí jué lì，jí shí xū dú wŭ chē shū。