赋张寺丞樗寮

樗寮先生千载士，草木有谁同臭味。[chū,shū] liáo xiān shēng qiān zài shì，căo mù yŏu shuí tóng [chòu,xiù] wèi。

外无刀斧斫削痕，中有冰霜不老气。wài wú dāo fŭ zhuó [xuē,xiāo,xuè] hén，zhōng yŏu bīng shuāng bù lăo qì。

红紫纷纷满上林，我自无心趁桃李。hóng zĭ fēn fēn măn shàng lín，wŏ zì wú xīn chèn táo lĭ。

苏秦张俯自纵横，宠辱不惊鲁连氏。sū qín zhāng fŭ zì zòng héng，chŏng rŭ bù jīng lŭ lián shì。

梁栋峨峨入阿阁，我自无心为杞梓。liáng dòng é é rù [ā,ē,a,á,à] gé，wŏ zì wú xīn wèi qĭ zĭ。

杜乔李固自党锢，网罗不及徐孺子。dù qiáo lĭ gù zì dăng gù，wăng luó bù jí xú [rú,rù] zĭ。

故家乔木百世阴，有此孙枝以蔽芾。gù jiā qiáo mù băi shì yīn，yŏu cĭ sūn zhī yĭ bì [fèi,fú]。

落去英华植本根，深培不朽圣贤事。luò qù yīng huá zhí bĕn gēn，shēn péi bù xiŭ shèng xián shì。

牺尊青黄互翻覆，眼看世事如醒醉。xī zūn qīng huáng hù fān fù，yăn kàn shì shì rú xĭng zuì。

愿言善保丘壑姿，留取清风在天地。yuàn yán shàn băo qiū hè zī，liú qŭ qīng fēng zài tiān dì。