再和韵上石塘吴

破笈兵韬久已焚，床头仅有易书存。pò jí bīng tāo jiŭ yĭ fén，chuáng tóu [jĭn,jìn] yŏu yì shū cún。

一观周礼归来后，依旧白云深闭门。yī guān zhōu lĭ guī lái hòu，yī jiù bái yún shēn bì mén。