苏幕遮 示李梁张三人

李张梁，听少告。lĭ zhāng liáng，tīng shăo gào。

休恁踌躇，纵得心颠倒。xiū nèn chóu chú，zòng dé xīn diān dăo。

每恨玉阳无答报。mĕi hèn yù yáng wú [dá,dā] bào。

似此修行，何日归蓬岛。sì cĭ xiū xíng，hé rì guī péng dăo。

大唐僧，九度老。dà táng sēng，jiŭ dù lăo。

万种难辛，一志终须到。wàn zhòng nán xīn，yī zhì zhōng xū dào。

东进佛经弘释教。dōng jìn fó jīng hóng shì jiāo。

相契如来，证果真常道。xiāng [qì,xiè,qiè] rú lái，zhèng guŏ zhēn cháng dào。