日暮池上

客子难为夏，池塘眼暂开。kè zĭ nán wèi xià，chí táng yăn zàn kāi。

莲房随月倚，萍阵信风来。lián fáng suí yuè yĭ，píng zhèn xìn fēng lái。

自喜亲茶杓，无烦问酒杯。zì xĭ qīn chá [sháo,biāo]，wú fán wèn jiŭ bēi。

故人行在乐，献纳有云台。gù rén xíng zài lè，xiàn nà yŏu yún tái。