与友人别

半醉别都门，含凄上古原。bàn zuì bié dū mén，hán qī shàng gŭ yuán。

晚风杨叶社，寒食杏花村。wăn fēng yáng yè shè，hán shí xìng huā cūn。

薄暮牵离绪，伤春忆晤言。bó mù qiān lí xù，shāng chūn yì wù yán。

年芳本无限，何况有兰孙。nián fāng bĕn wú xiàn，hé kuàng yŏu lán sūn。