忆秦娥（为曹氏胭脂阁叹）

春如昨。chūn rú zuó。

晓风吹透胭脂阁。xiăo fēng chuī tòu yān zhī gé。

胭脂阁。yān zhī gé。

满园茅草，冷烟城郭。măn yuán máo căo，lĕng yān chéng guō。

青衫泪尽楼头角。qīng shān lèi jìn lóu tóu jiăo。

佳人梦断花间约。jiā rén mèng duàn huā jiān yuē。

花间约。huā jiān yuē。

黄昏细雨，一枝零落。huáng hūn xì yŭ，yī zhī líng luò。