新昌逢故人

草县一相值，忽思倾盖时。căo xiàn yī xiāng zhí，hū sī qīng gài shí。

年来无限事，别后几篇诗。nián lái wú xiàn shì，bié hòu jĭ piān shī。

石乱水流急，竹深烟散迟。shí luàn shuĭ liú jí，zhú shēn yān sàn chí。

兵戈方满眼，我辈欲何之。bīng gē fāng măn yăn，wŏ bèi yù hé zhī。