颂古五十七首

千里万里，不著便处却能回，闭了方丈依前来。qiān lĭ wàn lĭ，bù zhù biàn chù què néng huí，bì le fāng zhàng yī qián lái。

双收双放，半合半开。shuāng shōu shuāng fàng，bàn hé bàn kāi。

主宾全体用，石女老黄梅。zhŭ bīn quán tĭ yòng，shí nǚ lăo huáng méi。