寄白二十二舍人

早知内诏过先辈，蹭蹬江南百事疏。zăo zhī nèi zhào guò xiān bèi，cèng [dèng,dēng] jiāng nán băi shì shū。

湓浦城中为上佐，炉峰寺后著幽居。pén pŭ chéng zhōng wèi shàng zuŏ，lú fēng sì hòu zhù yōu jū。

偏依仙法多求药，长共僧游不读书。piān yī xiān fă duō qiú yào，cháng gòng sēng yóu bù dú shū。

三省比来名望重，肯容君去乐樵渔。sān [shĕng,xĭng] bĭ lái míng wàng [zhòng,chóng]，kĕn róng jūn qù lè qiáo yú。