在公园

纪弦[现代]

三岁的孩子在公园,如小鱼游泳在大海。sān suì de hái zĭ zài gōng yuán,rú xiăo yú yóu yŏng zài dà hăi。

他张着眼睛看,在萌芽的广袤的草地上,如此迷茫,生疏,惊异而惊喜地。tā zhāng zhe yăn jīng kàn,zài méng [yá,dí] de guăng mào de căo dì shàng,rú cĭ mí máng,shēng shū,jīng yì ér jīng xĭ dì。

他跑跑。tā [păo,páo] [păo,páo]。

他跳跳。tā tiào tiào。

他爬爬。tā pá pá。

幼小的心脏发育着。yòu xiăo de xīn [zàng,zāng] fà [yù,yō] zhe。

幼小的心灵发展着。yòu xiăo de xīn líng fà zhăn zhe。

他向一个正在学步中的比他小些的女孩招招手。tā xiàng yī gè zhèng zài xué bù zhōng de bĭ tā xiăo xiē de nǚ hái zhāo zhāo shŏu。

于是两个不相识的母亲,两个不相识的父亲都微笑了。yú shì liăng gè bù xiāng shí de mŭ qīn,liăng gè bù xiāng shí de fù qīn dōu wēi xiào le。

译文

注释

上一篇:颂古十八首
下一篇:阻雪

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

在公园译文

【译文】

在公园注释

【注释】

在公园赏析

【赏析】

在公园背景

【背景】