荒城步月

出门喜清旷，兴尽唤归船。chū mén xĭ qīng kuàng，xīng jìn huàn guī chuán。

攜手共明月，知心惟老天。[xié,xī] shŏu gòng míng yuè，zhī xīn wéi lăo tiān。

暮潮生远浦，秋色满平田。mù cháo shēng yuăn pŭ，qiū sè măn píng tián。

落落男儿事，相逢岂偶然。luò luò nán ér shì，xiāng féng qĭ ŏu rán。