河南府试十二月乐词。七月

星依云渚冷，露滴盘中圆。xīng yī yún zhŭ lĕng，lù dī pán zhōng yuán。

好花生木末，衰蕙愁空园。hăo huā shēng mù mò，shuāi huì chóu kōng yuán。

夜天如玉砌，池叶极青钱。yè tiān rú yù qì，chí yè jí qīng qián。

仅厌舞衫薄，稍知花簟寒。[jĭn,jìn] yàn wŭ shān bó，[shāo,shào] zhī huā diàn hán。

晓风何拂拂，北斗光阑干。xiăo fēng hé fú fú，bĕi dŏu guāng lán gān。