禅人并化主写真求赞

赤肉一团，疏通数窍。chì ròu yī tuán，shū tōng shŭ qiào。

惟色惟声，乃听乃眺。wéi sè wéi shēng，năi tīng năi tiào。

不借应而即真，不外虚而常照。bù jiè yīng ér jí zhēn，bù wài xū ér cháng zhào。

长时默坐亡世机，万里青天绝飞鸟。cháng shí mò zuò wáng shì jī，wàn lĭ qīng tiān jué fēi niăo。

谓尔画工，那得其妙。wèi ĕr huà gōng，nà dé qí miào。