施南路偶书

大石岭头梅欲发，南陵陂上雪初飞。dà shí lĭng tóu méi yù fà，nán líng [pō,bēi,pí] shàng xuĕ chū fēi。

苦无酒解愁成阵，又附兰桡向秭归。kŭ wú jiŭ jiĕ chóu chéng zhèn，yòu fù lán ráo xiàng zĭ guī。