本地现实:必要的虚构

马永波[现代]

1火焰熄灭了,是清理灰烬的时候了混乱,如果从更大的一个范围看便有了秩序。1huŏ yàn [xī,xí] miè le,shì qīng lĭ huī jìn de shí hòu le hún luàn,rú guŏ cóng gèng dà de yī gè fàn wéi kàn biàn yŏu le zhì xù。

沙丘统一于沙滩风的走向,海洋也是沙丘,液体的,时间的。shā qiū tŏng yī yú shā tān fēng de zŏu xiàng,hăi yáng yĕ shì shā qiū,[yè,yì] tĭ de,shí jiān de。

燕子密集地飞行,又散开凭借气流回旋,升高,突然进入了来自海上的强风,像带铁锈的雨点展开倾斜的扇面。yàn zĭ mì jí dì fēi háng,yòu sàn kāi píng jiè qì liú huí xuán,shēng gāo,tū rán jìn rù le lái zì hăi shàng de qiáng fēng,xiàng dài tiĕ xiù de yŭ diăn zhăn kāi qīng xié de [shàn,shān] miàn。

那些线条,直立的细线横斜、弯曲的粗线,带有锐度被散步的色块同化成一片响亮的和声突然降临的新事物,在晚些时候遭到厄恶运,但从未来的方向看去谦虚地缩成了一个点,可以被建筑师忽略而建筑则成了沙子和砖的虚构被倒持望远镜的设计师,抽象成浮在城市上空的省政府。nà xiē xiàn tiáo,zhí lì de xì xiàn héng xié、wān qū de cū xiàn,dài yŏu ruì dù bèi sàn bù de sè kuài tóng huà chéng yī piàn xiăng liàng de hé shēng tū rán [jiàng,xiáng] lín de xīn shì wù,zài wăn xiē shí hòu zāo dào è è yùn,dàn cóng wèi lái de fāng xiàng kàn qù qiān xū dì [suō,sù] chéng le yī gè diăn,kĕ yĭ bèi jiàn [zhù,zhú] shī hū lüè ér jiàn [zhù,zhú] zé chéng le shā zĭ hé zhuān de xū gòu bèi dăo chí wàng yuăn jìng de shè jì shī,chōu xiàng chéng fú zài chéng shì shàng kōng de [shĕng,xĭng] zhèng fŭ。

杂志将季节提前包括节日、天气、汗水。zá zhì jiāng jì jié tí qián bāo [kuò,guā] jié rì、tiān qì、hàn shuĭ。

早上预报的小雨迟迟未下,将傍晚的到来一并推迟谁在推迟自己的一生?zăo shàng yù bào de xiăo yŭ chí chí wèi xià,jiāng bàng wăn de dào lái yī bìng tuī chí shuí zài tuī chí zì jĭ de yī shēng?

将火焰从肩膀抖落,从灰烬取得入骨的寒冷燃烧就是熄灭。jiāng huŏ yàn cóng jiān [băng,pāng,páng,bàng] dŏu luò,cóng huī jìn qŭ dé rù gŭ de hán lĕng rán shāo jiù shì [xī,xí] miè。

在此处熄灭的在彼处燃烧,在未来显露出影响,但并不超出地平线和一个逐渐缩小的窗口:一连串在电脑屏幕上推向右上角的嵌套视窗可以方便地放大一个,拖着它到处漫游直到现实的惯性为零。zài cĭ chù [xī,xí] miè de zài bĭ chù rán shāo,zài wèi lái xiăn lù chū yĭng xiăng,dàn bìng bù chāo chū dì píng xiàn hé yī gè zhú jiàn [suō,sù] xiăo de chuāng kŏu:yī lián chuàn zài diàn năo píng mù shàng tuī xiàng yòu shàng jiăo de qiàn tào shì chuāng kĕ yĭ fāng biàn dì fàng dà yī gè,tuō zhe tā dào chù màn yóu zhí dào xiàn shí de guàn xìng wéi líng。

像一个老鼠尾巴上带着夹子。xiàng yī gè lăo shŭ wĕi bā shàng dài zhe jiā zĭ。

但在街上没有人喊口号没有红袖标。dàn zài jiē shàng mò yŏu rén hăn kŏu hào mò yŏu hóng xiù biāo。

只有微软公司的巨幅广告在天空上不断地推近、拉远。zhĭ yŏu wēi ruăn gōng sī de jù fú guăng gào zài tiān kōng shàng bù duàn dì tuī jìn、[lā,lá,lă,là] yuăn。

像一个方形篮筐捕捉地球。xiàng yī gè fāng xíng lán kuāng bŭ zhuō dì qiú。

有深度的事物显现在平面上2那些尚未存在的事物左右你,要求你具有尘世的特征。yŏu shēn dù de shì wù xiăn xiàn zài píng miàn shàng2nà xiē shàng wèi cún zài de shì wù zuŏ yòu nĭ,yào qiú nĭ jù yŏu chén shì de tè zhēng。

一个孩子在远处瞄准你纸板靶子在一股水柱的压力下慢镜头拦腰折下。yī gè hái zĭ zài yuăn chù miáo zhŭn nĭ zhĭ băn bă zĭ zài yī gŭ shuĭ zhù de yā lì xià màn jìng tóu lán yāo zhé xià。

潮湿连接起草地和树林以及更远的公路,寂静和一个家庭的童年:一首尚未成型的诗改变你的生理反应到底是谁在支配谁?cháo shī lián jiē qĭ căo dì hé shù lín yĭ jí gèng yuăn de gōng lù,jì jìng hé yī gè jiā tíng de tóng nián:yī shŏu shàng wèi chéng xíng de shī găi biàn nĭ de shēng lĭ făn yìng dào dĭ shì shuí zài zhī pèi shuí?

它的未来是你的身份。tā de wèi lái shì nĭ de shēn fèn。

你永远不会有身份不会将你散布在人群中的形象收集起来一个套一个的办公室将你缩小为零无论在生活还是在诗中,有些事物永远不会继续,继续的是天气和有关天气的开场白,车间继续没活通勤车继续正点。nĭ yŏng yuăn bù huì yŏu shēn fèn bù huì jiāng nĭ sàn bù zài rén qún zhōng de xíng xiàng shōu jí qĭ lái yī gè tào yī gè de bàn gōng shì jiāng nĭ [suō,sù] xiăo wéi líng wú lùn zài shēng huó huán shì zài shī zhōng,yŏu xiē shì wù yŏng yuăn bù huì jì xù,jì xù de shì tiān qì hé yŏu guān tiān qì de kāi chăng bái,chē jiān jì xù mò huó tōng qín chē jì xù zhèng diăn。

完美的一天继续这样开始“天气真冷。wán mĕi de yī tiān jì xù zhè yàng kāi shĭ“tiān qì zhēn lĕng。

”“是啊真冷。”“shì [a,ā,á,ă,à] zhēn lĕng。

”“昨天晚上那雨下的呀,哗哗的。”“zuó tiān wăn shàng nà yŭ xià de yā,[huā,huá,yè] [huā,huá,yè] de。

”“是么,我睡着了没听见。”“shì me,wŏ shuì zhe le mò tīng jiàn。

”“雨点有这么大。”“yŭ diăn yŏu zhè me dà。

”另一个人插进来,“今天晚上还有雨。”lìng yī gè rén chā jìn lái,“jīn tiān wăn shàng huán yŏu yŭ。

”“今天白天呢?”“jīn tiān bái tiān ne?

”“也有,小到中雨。”“yĕ yŏu,xiăo dào zhōng yŭ。

”然后看窗外重复的风景,或者假寐晚上谈到股票,江水暴涨,一些事物的下沉和另一些的上浮。”rán hòu kàn chuāng wài [zhòng,chóng] fù de fēng jĭng,huò zhĕ jiă mèi wăn shàng tán dào gŭ piào,jiāng shuĭ bào zhăng,yī xiē shì wù de xià chén hé lìng yī xiē de shàng fú。

前一天的话题没有得到继续,而是重新开始了“买‘生活”了吗?qián yī tiān de huà tí mò yŏu dé dào jì xù,ér shì [zhòng,chóng] xīn kāi shĭ le“măi‘shēng huó”le [ma,mă,má]?

“他们交换早上的报纸在证券版(最近扩到两版)有他们关心的变化我按字面上的理解,“生活是买的吗?“tā [men,mén] jiāo huàn zăo shàng de bào zhĭ zài zhèng [quàn,xuàn] băn(zuì jìn kuò dào liăng băn)yŏu tā [men,mén] guān xīn de biàn huà wŏ àn zì miàn shàng de lĭ jiĕ,“shēng huó shì măi de [ma,mă,má]?

”当晨报、时报、日报、周刊、晚报拍打我的脑门赶走残梦,我知道内容与形式统一的数字,已经覆盖了我们的意识。”dāng chén bào、shí bào、rì bào、zhōu kān、wăn bào pāi [dă,dá] wŏ de năo mén găn zŏu cán mèng,wŏ zhī dào nèi róng yŭ xíng shì tŏng yī de shŭ zì,yĭ jīng fù gài le wŏ [men,mén] de yì shí。

沿途的事物,滚雪球一样裹住膨胀的大脑飞奔3本地新闻,播音员用普通话播出那些错过的就去读报纸,没有报纸的就去听人复述,反而更加简炼一具尸体轮流到众人的口中咀嚼,它的气味深入躯体的各个省份。yán tú de shì wù,gŭn xuĕ qiú yī yàng guŏ zhù péng zhàng de dà năo fēi bēn3bĕn dì xīn wén,[bō,bò] yīn [yuán,yún,yùn] yòng pŭ tōng huà [bō,bò] chū nà xiē cuò guò de jiù qù dú bào zhĭ,mò yŏu bào zhĭ de jiù qù tīng rén fù shù,făn ér gèng jiā jiăn liàn yī jù shī tĭ lún liú dào zhòng rén de kŏu zhōng [jŭ,zuĭ] jiáo,tā de qì wèi shēn rù qū tĭ de gè gè [shĕng,xĭng] fèn。

一个读者在高潮处摘下眼镜,提高了嗓音。yī gè dú zhĕ zài gāo cháo chù zhāi xià yăn jìng,tí gāo le săng yīn。

他们叹服罪犯的智慧,计算他贪污的公款可以买多少辆奔驰多少 净使凇 想到厂长一年的“额外”收入他们立刻成了狗娘养的。tā [men,mén] tàn fú zuì fàn de zhì huì,jì suàn tā tān wū de gōng kuăn kĕ yĭ măi duō shăo liàng bēn chí duō shăo jìng shĭ sōng xiăng dào [chăng,hăn,ān] cháng yī nián de“é wài”shōu rù tā [men,mén] lì [kè,kē] chéng le gŏu niáng yăng de。

事实的普遍性来自标准的普通话。shì shí de pŭ biàn xìng lái zì biāo zhŭn de pŭ tōng huà。

肇事者从车祸中偷走了轮胎公共车上人们齐刷刷起立,行注目礼路上的人则像一个黑色的花圈,套在残骸上提前举行葬礼。zhào shì zhĕ cóng chē huò zhōng tōu zŏu le lún tāi gōng gòng chē shàng rén [men,mén] qí [shuā,shuà] [shuā,shuà] qĭ lì,háng zhù mù lĭ lù shàng de rén zé xiàng yī gè hēi sè de huā [quān,juān,juàn,quăn],tào zài cán hái shàng tí qián jŭ háng zàng lĭ。

方向和距离立即成了问题我坐在踮起的鞋跟间,我想的是如何描述一场车祸,如何让短暂的进入永恒的。fāng xiàng hé jù lí lì jí chéng le wèn tí wŏ zuò zài [diăn,diē] qĭ de xié gēn jiān,wŏ xiăng de shì rú hé miáo shù yī chăng chē huò,rú hé ràng duăn zàn de jìn rù yŏng héng de。

在其中控制死亡的加速度用语调,分行,标点。zài qí zhōng kòng zhì sĭ wáng de jiā sù dù yòng yŭ diào,fēn háng,biāo diăn。

怎样使不在场的成为在场,让时间倒回去。zĕn yàng shĭ bù zài chăng de chéng wéi zài chăng,ràng shí jiān dăo huí qù。

但里面显然没有灵魂的位置。dàn lĭ miàn xiăn rán mò yŏu líng hún de wèi zhì。

因为无法想象灵魂在猛烈震动中,是依物质的惯性向前还是依照上帝的引力向上,像潜泳的人双手高举浮向大气层表面。yīn wéi wú fă xiăng xiàng líng hún zài mĕng liè zhèn dòng zhōng,shì yī wù zhì de guàn xìng xiàng qián huán shì yī zhào shàng dì de yĭn lì xiàng shàng,xiàng qián yŏng de rén shuāng shŏu gāo jŭ fú xiàng dà qì céng biăo miàn。

灵魂是什么?líng hún shì shén me?

灵魂和体重是什么比例?líng hún hé tĭ [zhòng,chóng] shì shén me bĭ lì?

如果一个人在物质的包围中手足无措,并且欣赏这种手足无措,那是不是灵魂在作怪灵魂是使面团发酵膨大的东西吗?rú guŏ yī gè rén zài wù zhì de bāo wéi zhōng shŏu zú wú cuò,bìng qiĕ xīn shăng zhè zhòng shŏu zú wú cuò,nà shì bù shì líng hún zài zuò guài líng hún shì shĭ miàn tuán fà [jiào,xiào] péng dà de dōng xī [ma,mă,má]?

本地新闻,电波在空中穿梭,唾沫和铅字染黑的粗大手指,塞入耳孔,挖掘大西洋像半片报纸旋转着吸入抽水马桶读隔天报纸的人,感到自己面目陈旧4上帝坐在电脑前旋转,熟练地将事物转换成符号。bĕn dì xīn wén,diàn bō zài kōng zhōng chuān suō,tuò mò hé qiān zì răn hēi de cū dà shŏu zhĭ,sài rù ĕr kŏng,wā jué dà xī yáng xiàng bàn piàn bào zhĭ xuán zhuăn zhe xī rù chōu shuĭ mă tŏng dú gé tiān bào zhĭ de rén,găn dào zì jĭ miàn mù chén jiù4shàng dì zuò zài diàn năo qián xuán zhuăn,shú liàn dì jiāng shì wù zhuăn huàn chéng fú hào。

每一实体都由对应法则投影在另一空间。mĕi yī shí tĭ dōu yóu duì yìng fă zé tóu yĭng zài lìng yī kōng jiān。

黑暗的机器内部一颗疲惫的螺丝松动,一粒沙子颤抖磨损着心脏。hēi àn de jī qì nèi bù yī kē pí bèi de luó sī sōng dòng,yī lì shā zĭ [zhàn,chàn] dŏu [mó,mò] sŭn zhe xīn [zàng,zāng]。

生活不允许的便在电子游戏中实现,这一点电脑与诗歌作用相同。shēng huó bù yŭn xŭ de biàn zài diàn zĭ yóu xì zhōng shí xiàn,zhè yī diăn diàn năo yŭ shī gē zuò yòng xiāng tóng。

我爱这一行啊我爱啊时代没有为我们准备一个特洛依但给了我们更好的:奔腾,英特尔它是“英特那雄那尔”的缩写吗?wŏ ài zhè yī háng [a,ā,á,ă,à] wŏ ài [a,ā,á,ă,à] shí dài mò yŏu wéi wŏ [men,mén] zhŭn bèi yī gè tè luò yī dàn [jĭ,gĕi] le wŏ [men,mén] gèng hăo de:bēn téng,yīng tè ĕr tā shì“yīng tè nà xióng nà ĕr”de [suō,sù] xiĕ [ma,mă,má]?

国际互联网络,将病毒的革命激情以光速传播。guó jì hù lián wăng luò,jiāng bìng dú de [gé,jí,jĭ] mìng jī qíng yĭ guāng sù [chuán,zhuàn] [bō,bò]。

云彩堵塞了每一个巷口科学中蕴藏着人类无法预测和把握的因素人最终将被自己的创造物所左右。yún căi dŭ sài le mĕi yī gè xiàng kŏu kē xué zhōng yùn cáng zhe rén lèi wú fă yù cè hé bă wò de yīn sù rén zuì zhōng jiāng bèi zì jĭ de [chuàng,chuāng] zào wù suŏ zuŏ yòu。

“看来你对你的专业并不怎么在行。“kàn lái nĭ duì nĭ de zhuān yè bìng bù zĕn me zài háng。

”在艺术中含混产生无法预期的意义,是必要的这与科学不同。”zài yì [shù,zhú] zhōng hán hún chăn shēng wú fă yù qī de yì yì,shì bì yào de zhè yŭ kē xué bù tóng。

“我知道,我分析报表、曲线云南的地震和领袖的逝世,股票需要理性这与艺术不同。“wŏ zhī dào,wŏ fēn xī bào biăo、qū xiàn yún nán de dì zhèn hé lĭng xiù de shì shì,gŭ piào xū yào lĭ xìng zhè yŭ yì [shù,zhú] bù tóng。

”知识并不能使人幸福股票大厅将理性的人旋转成直觉的人“这太消极了。”zhī shí bìng bù néng shĭ rén xìng fú gŭ piào dà tīng jiāng lĭ xìng de rén xuán zhuăn chéng zhí jué de rén“zhè tài xiāo jí le。

你的特长应该能带来点什么稿费高吗?nĭ de tè cháng yìng gāi néng dài lái diăn shén me găo fèi gāo [ma,mă,má]?

是一下子把一生的钱都挣完还是慢慢地挣?shì yī xià zĭ bă yī shēng de qián dōu [zhēng,zhèng] wán huán shì màn màn dì [zhēng,zhèng]?

跟他们混混!gēn tā [men,mén] hún hún!

找点儿门路。zhăo diăn ér mén lù。

”跟谁混?”gēn shuí hún?

除了钱,人们已没有共同的话题倾听者狡猾的眼神,像一条时时要溜走的鱼两个平面上的物体产生磨擦,一个平面则产生碰撞。chú le qián,rén [men,mén] yĭ mò yŏu gòng tóng de huà tí qīng tīng zhĕ [jiăo,jiă] huá de yăn shén,xiàng yī tiáo shí shí yào liū zŏu de yú liăng gè píng miàn shàng de wù tĭ chăn shēng [mó,mò] cā,yī gè píng miàn zé chăn shēng pèng [zhuàng,chuáng]。

譬如两个人恋爱,先碰思想后碰身体。pì rú liăng gè rén liàn ài,xiān pèng sī xiăng hòu pèng shēn tĭ。

冰块磨擦后留下谈话的融水一场无聊的谈话是暴露了双方的愚蠢使一个抽象的人还原成具体的人5崇高的虚构原则统摄一切。bīng kuài [mó,mò] cā hòu liú xià tán huà de róng shuĭ yī chăng wú liáo de tán huà shì bào lù le shuāng fāng de yú chŭn shĭ yī gè chōu xiàng de rén huán yuán chéng jù tĭ de rén5chóng gāo de xū gòu yuán zé tŏng shè yī qiē。

更多的时候你感觉不到现实,只在某些时刻它才显露像露出木板的锈钉子那样固执,比如分房子、涨工资、评职称、孩子入学金钱和权力虚构了现实,你只好去虚构诗你可以这样下去,至少落得为艺术献身可孩子是无辜的。gèng duō de shí hòu nĭ găn jué bù dào xiàn shí,zhĭ zài mŏu xiē shí [kè,kē] tā cái xiăn lù xiàng lù chū mù băn de xiù [dīng,dìng] zĭ nà yàng gù zhí,bĭ rú fēn fáng zĭ、zhăng gōng zī、píng zhí [chēng,chèn,chèng]、hái zĭ rù xué jīn qián hé quán lì xū gòu le xiàn shí,nĭ zhĭ hăo qù xū gòu shī nĭ kĕ yĭ zhè yàng xià qù,zhì shăo luò dé wéi yì [shù,zhú] xiàn shēn kĕ hái zĭ shì wú gū de。

在个人自由与责任之间一个泄气的皮球被踢来踢去,越来越瘪把一切写到诗里也仍是个纸老虎经不住风吹雨打,更经不起火烧钱,钱,钱!zài gè rén zì yóu yŭ zé [rèn,rén] zhī jiān yī gè xiè qì de pí qiú bèi tī lái tī qù,yuè lái yuè [biē,biĕ] bă yī qiē xiĕ dào shī lĭ yĕ réng shì gè zhĭ lăo hŭ jīng bù zhù fēng chuī yŭ [dă,dá],gèng jīng bù qĭ huŏ shāo qián,qián,qián!

钱每天都在涨价一首诗可以买二十元,现在只能买十块毕肖普说诗是老式加拿大元的一幅素描白色,灰绿,或铁灰。qián mĕi tiān dōu zài zhăng jià yī shŏu shī kĕ yĭ măi èr shí yuán,xiàn zài zhĭ néng măi shí kuài bì xiāo pŭ shuō shī shì lăo shì jiā ná dà yuán de yī fú sù miáo bái sè,huī lǜ,huò tiĕ huī。

我觉得它更像漫画:隐喻和象征修正口语,抽象歪曲具象卷心菜和蕃茄的价格天天在变,像天气小贩和顾客寸土必争打拉锯战一方疲软另一方就坚挺。wŏ jué dé tā gèng xiàng màn huà:yĭn yù hé xiàng zhēng xiū zhèng kŏu yŭ,chōu xiàng wāi qū jù xiàng juăn xīn cài hé [fán,fān,bō] [qié,jiā] de jià gé tiān tiān zài biàn,xiàng tiān qì xiăo fàn hé gù kè cùn tŭ bì zhēng [dă,dá] [lā,lá,lă,là] jù zhàn yī fāng pí ruăn lìng yī fāng jiù jiān tĭng。

但最坚挺的还是美元。dàn zuì jiān tĭng de huán shì mĕi yuán。

老人重叠的侧面像被反复张贴去市场做应用题的小学生面目模糊现实是天文数字,你是小数点如何与之对抗?lăo rén [zhòng,chóng] dié de cè miàn xiàng bèi făn fù zhāng tiē qù shì chăng zuò yìng yòng tí de xiăo xué shēng miàn mù mó hu xiàn shí shì tiān wén shŭ zì,nĭ shì xiăo shŭ diăn rú hé yŭ zhī duì kàng?

你甚至找不到它的巢穴现实的局部就能把你压垮,比女人的局部还可怕。nĭ shèn zhì zhăo bù dào tā de cháo xué xiàn shí de jú bù jiù néng bă nĭ yā kuă,bĭ nǚ rén de jú bù huán kĕ pà。

持放大镜的现实主义把局部反映成整体,持望远镜的浪漫主义则蔑视现实一个观察者如何能看清他置身其间的东西?chí fàng dà jìng de xiàn shí zhŭ yì bă jú bù făn yìng chéng zhĕng tĭ,chí wàng yuăn jìng de làng màn zhŭ yì zé miè shì xiàn shí yī gè guān chá zhĕ rú hé néng kàn qīng tā zhì shēn qí jiān de dōng xī?

对现实的态度将广场上的人群分开塑料袋裹着鲜花的尸体飞上云层以出口鸟粪为生的岛国脸孔蔓延到头顶主张虚构的人本身就是个幻影,只是佯装不知6因此请允许我虚构一个真实的故事我把它放在二十世纪一家亏损的工厂十三楼一间临江的办公室,一个中年人沉闷的爱情。duì xiàn shí de tài dù jiāng guăng chăng shàng de rén qún fēn kāi sù liào dài guŏ zhe xiān huā de shī tĭ fēi shàng yún céng yĭ chū kŏu niăo fèn wéi shēng de dăo guó liăn kŏng [màn,wàn,mán] yán dào tóu dĭng zhŭ zhāng xū gòu de rén bĕn shēn jiù shì gè huàn yĭng,zhĭ shì yáng zhuāng bù zhī6yīn cĭ qĭng yŭn xŭ wŏ xū gòu yī gè zhēn shí de gù shì wŏ bă tā fàng zài èr shí shì jì yī jiā kuī sŭn de gōng [chăng,hăn,ān] shí sān lóu yī jiān lín jiāng de bàn gōng shì,yī gè zhōng nián rén chén mèn de ài qíng。

不是在公园,也不是在欲望的舞池里旋转、放屁,在鳕鱼身上践踏大海,或者天堂在一个词中越升越高这需要耗费我半小时的集体时间和个人激情包括中间喝水上厕所造成的停顿他在迟疑的跳棋上看似无意地碰她的手身体里的寒冷促使他握住它,“你冷吗?bù shì zài gōng yuán,yĕ bù shì zài yù wàng de wŭ chí lĭ xuán zhuăn、fàng pì,zài xuĕ yú shēn shàng jiàn tà dà hăi,huò zhĕ tiān táng zài yī gè cí zhōng yuè shēng yuè gāo zhè xū yào hào fèi wŏ bàn xiăo shí de jí tĭ shí jiān hé gè rén jī qíng bāo [kuò,guā] zhōng jiān [hē,hè] shuĭ shàng [cè,si] suŏ zào chéng de tíng dùn tā zài chí yí de tiào qí shàng kàn sì wú yì dì pèng tā de shŏu shēn tĭ lĭ de hán lĕng cù shĭ tā wò zhù tā,“nĭ lĕng [ma,mă,má]?

”她的手像一条温暖的小蛇反缠过来(她刚分配来的时候坐在他的身后不停地可怜他,还有他不合时宜的诗)她窄小的臀部让他感到命运的吝啬他开始升华,为他的怯懦寻找借口“不要以为生活可以无休止地进入,到我这个年纪,才懂得爱情不是游戏,而是人性的尺度。”tā de shŏu xiàng yī tiáo wēn nuăn de xiăo shé făn chán guò lái(tā gāng fēn pèi lái de shí hòu zuò zài tā de shēn hòu bù tíng dì kĕ lián tā,huán yŏu tā bù hé shí yí de shī)tā [zhăi,zé] xiăo de tún bù ràng tā găn dào mìng yùn de lìn sè tā kāi shĭ shēng huá,wéi tā de qiè nuò xún zhăo jiè kŏu“bù yào yĭ wéi shēng huó kĕ yĭ wú xiū zhĭ dì jìn rù,dào wŏ zhè gè nián jì,cái dŏng dé ài qíng bù shì yóu xì,ér shì rén xìng de chĭ dù。

”他引用别人的句子玩味幼稚的感觉。”tā yĭn yòng bié rén de jù zĭ [wán,wàn] wèi yòu zhì de găn jué。

“我们不该这样。“wŏ [men,mén] bù gāi zhè yàng。

”她起伏的化学脸拍打他的道德感“我们写信吧,那是唯一值得珍藏的东西。”tā qĭ fú de huà xué liăn pāi [dă,dá] tā de dào dé găn“wŏ [men,mén] xiĕ xìn [ba,bā],nà shì wéi yī zhí dé zhēn cáng de dōng xī。

”两年过去她还是那么瘦,除了某些局部在增厚。”liăng nián guò qù tā huán shì nà me shòu,chú le mŏu xiē jú bù zài zēng hòu。

他更加爱她,把它当作青春的尾声而不是插曲,用身体培养一个无奈的老人。tā gèng jiā ài tā,bă tā dāng zuò qīng chūn de wĕi shēng ér bù shì chā qū,yòng shēn tĭ péi yăng yī gè wú nài de lăo rén。

他们没有告别也没有信他更像一个导师,陪她走过青春的炼狱把她交还给幸福的婚姻。tā [men,mén] mò yŏu gào bié yĕ mò yŏu xìn tā gèng xiàng yī gè dăo shī,péi tā zŏu guò qīng chūn de liàn yù bă tā jiāo huán [jĭ,gĕi] xìng fú de hūn yīn。

世界夺走了他最后一根稻草。shì jiè duó zŏu le tā zuì hòu yī gēn dào căo。

只留下无聊的记忆和内脏形状的痛苦。zhĭ liú xià wú liáo de jì yì hé nèi [zàng,zāng] xíng zhuàng de tòng kŭ。

现在他写下这些仿佛写下别人的故事,仿佛他自己并不存在xiàn zài tā xiĕ xià zhè xiē făng fú xiĕ xià bié rén de gù shì,făng fú tā zì jĭ bìng bù cún zài

译文

注释

下一篇:秀州道中

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

本地现实:必要的虚构译文

【译文】

本地现实:必要的虚构注释

【注释】

本地现实:必要的虚构赏析

【赏析】

本地现实:必要的虚构背景

【背景】