送彭侍晨

铁髭鹘眼两颜酡，走遍江湖所得多。tiĕ zī hú yăn liăng yán tuó，zŏu biàn jiāng hú suŏ dé duō。

脚踏雷车朝帝极，手持斗柄戽天河。jiăo tà léi chē cháo dì jí，shŏu chí dŏu bĭng hù tiān hé。

剑尖指处乾坤暗，丹篆书时鬼魅号。jiàn jiān zhĭ chù qián kūn àn，dān zhuàn shū shí guĭ mèi hào。

名满四方今老矣，请归玉府掌西曹。míng măn sì fāng jīn lăo yĭ，qĭng guī yù fŭ zhăng xī cáo。