十一月晦与同幕诸公登南高峰因过湖上小集

落日湖头舣画船，买鱼沽酒不论钱。luò rì hú tóu yĭ huà chuán，măi yú gū jiŭ bù lùn qián。

共过天下登临地，却忆官家全盛年。gòng guò tiān xià dēng lín dì，què yì guān jiā quán shèng nián。

绿水映霞红胜锦，远山凝黛淡如烟。lǜ shuĭ yìng xiá hóng shèng jĭn，yuăn shān níng dài dàn rú yān。

相携此夕干戈际，一听笙歌一慨然。xiāng xié cĭ xī gān gē jì，yī tīng shēng gē yī [kăi,kài] rán。