次韵方希直

阙下知名久，相逢值暮春。què xià zhī míng jiŭ，xiāng féng zhí mù chūn。

才华曾动主，议论每过人。cái huá céng dòng zhŭ，yì lùn mĕi guò rén。

汉水元通蜀，台山亦近闽。hàn shuĭ yuán tōng shŭ，tái shān yì jìn mĭn。

何时江海上，尊酒话西秦。hé shí jiāng hăi shàng，zūn jiŭ huà xī qín。