怀王澄伯卧病

落红寒食渐纷纷，强自携尊对夕曛。luò hóng hán shí jiàn fēn fēn，qiáng zì xié zūn duì xī xūn。

春到马卿偏卧病，径开羊仲正离群。chūn dào mă qīng piān wò bìng，jìng kāi yáng zhòng zhèng lí qún。

林风几处邀歌扇，花雨千家扑舞裙。lín fēng jĭ chù yāo gē [shàn,shān]，huā yŭ qiān jiā pū wŭ qún。

何事与君俱伏枕，莺声唤友不堪闻。hé shì yŭ jūn jù fú zhĕn，yīng shēng huàn yŏu bù kān wén。