严陵方巾

浮云扫尽天宇清，千花万花开锦屏。fú yún săo jìn tiān yŭ qīng，qiān huā wàn huā kāi jĭn píng。

好风吹皱一池绿，白鸟点破千山青。hăo fēng chuī zhòu yī chí lǜ，bái niăo diăn pò qiān shān qīng。

客行五里复五里，两眼丹青间红紫。kè xíng wŭ lĭ fù wŭ lĭ，liăng yăn dān qīng jiān hóng zĭ。

杖屦不知行路难，人在江南图画裹。zhàng jù bù zhī xíng lù nán，rén zài jiāng nán tú huà guŏ。