江寺晚眺

尽日无多事，闲行一径阴。jìn rì wú duō shì，xián xíng yī jìng yīn。

人归秋寺晚，月满夜堂深。rén guī qiū sì wăn，yuè măn yè táng shēn。

海阔频生雾，城荒远见林。hăi kuò pín shēng wù，chéng huāng yuăn jiàn lín。

青山与华发，空愧百年心。qīng shān yŭ huá fà，kōng kuì băi nián xīn。