群玉殿锡宴

至治臻无事，丰年乐有成。zhì zhì zhēn wú shì，fēng nián lè yŏu chéng。

图书开秘府，宴饫集群英。tú shū kāi mì fŭ，yàn yù jí qún yīng。

论道皇坟奥，贻谋宝训明。lùn dào huáng fén ào，yí móu băo xùn míng。

九重多暇豫，八体极研精。jiŭ chóng duō xiá yù，bā tĭ jí [yán,yàn] jīng。

笔力千钧劲，豪端万象生。bĭ lì qiān jūn [jìng,jìn]，háo duān wàn xiàng shēng。

飞牋金洒落，拜赐玉锵鸣。fēi jiān jīn să luò，bài cì yù qiāng míng。

盛际崇儒学，愚臣滥宠荣。shèng jì chóng rú xué，yú chén làn chŏng róng。

惟能同舞兽，闻乐识和声。wéi néng tóng wŭ shòu，wén lè shí hé shēng。