游绥定凤凰山

英雄处处出人头，又上高峰作壮游。yīng xióng chù chù chū rén tóu，yòu shàng gāo fēng zuò zhuàng yóu。

满眼苍生归掌握，数堆疑塚感荒邱。măn yăn cāng shēng guī zhăng wò，shŭ duī yí zhŏng găn huāng qiū。

萧萧木叶传边警，点点梅花为我愁。xiāo xiāo mù yè [chuán,zhuàn] biān jĭng，diăn diăn méi huā wèi wŏ chóu。

休到崑崙山上游，中原王气不胜秋。xiū dào kūn lún shān shàng yóu，zhōng yuán wáng qì bù shèng qiū。