永遇乐

多积阴功，后蒙天报，荣贵长久。duō jī yīn gōng，hòu méng tiān bào，róng guì cháng jiŭ。

一片灵台，丹青要画，请看人间秀。yī piàn líng tái，dān qīng yào huà，qĭng kàn rén jiān xiù。

慈仁雅着，延永松年，内鼎有丹方就。cí rén yă zhe，yán yŏng sōng nián，nèi dĭng yŏu dān fāng jiù。

想除非，真的高人，五福自然兼有。xiăng chú fēi，zhēn de gāo rén，wŭ fú zì rán jiān yŏu。

从来义方，今见公辅，量运夔龙居后。cóng lái yì fāng，jīn jiàn gōng fŭ，liáng yùn kuí lóng jū hòu。

承北门风，相传世业，都是经邦手。chéng bĕi mén fēng，xiāng [chuán,zhuàn] shì yè，dōu shì jīng bāng shŏu。

狂歌将意，知公难老，永助庆堂尊酒。kuáng gē jiāng yì，zhī gōng nán lăo，yŏng zhù qìng táng zūn jiŭ。

有重重，腰金孙子，继来献寿。yŏu [zhòng,chóng] [zhòng,chóng]，yāo jīn sūn zĭ，jì lái xiàn shòu。