题福山曹氏画

歌舞当年只醉游，不知何物是闲愁。gē wŭ dāng nián zhĭ zuì yóu，bù zhī hé wù shì xián chóu。

如今桐树无人洗，风雨空山几度秋。rú jīn tóng shù wú rén xĭ，fēng yŭ kōng shān jĭ dù qiū。

曹氏富甲一郡，植梧桐数亩，主人将纳凉其下，令人以新水沃之，谓之洗梧。cáo shì fù jiă yī jùn，zhí wú tóng shŭ mŭ，zhŭ rén jiāng nà liáng qí xià，lìng rén yĭ xīn shuĭ wò zhī，wèi zhī xĭ wú。

淮兵由福山入吴，曹氏园亭首被祸，故草窗诗云云。huái bīng yóu fú shān rù wú，cáo shì yuán tíng shŏu bèi huò，gù căo chuāng shī yún yún。