鹧鸪天（咏燕）

梁上双双海燕归。liáng shàng shuāng shuāng hăi yàn guī。

故人应不寄新诗。gù rén yīng bù jì xīn shī。

柳梧阴里高还下，帘幕中间去复回。liŭ wú yīn lĭ gāo huán xià，lián mù zhōng jiān qù fù huí。

追盛事，忆乌衣。zhuī shèng shì，yì wū yī。

王家巷陌日沈西。wáng jiā xiàng mò rì shĕn xī。

兴亡无限惊心语，说向时人总不知。xīng wáng wú xiàn jīng xīn yŭ，shuō xiàng shí rén zŏng bù zhī。