送李太保知仪州

出塞开牙帐，论兵启玉铃。chū sài kāi yá zhàng，lùn bīng qĭ yù líng。

汉泉思白马，秦冢吊蒙恬。hàn quán sī bái mă，qín zhŏng diào méng tián。

族本西山大，声从渭北兼。zú bĕn xī shān dà，shēng cóng wèi bĕi jiān。

相如尝学剑，文士亦何嫌。xiāng rú cháng xué jiàn，wén shì yì hé xián。