自勉

学诗当学陶，学书当学颜；xué shī dāng xué táo，xué shū dāng xué yán；

正复不能到，趣乡已可观。zhèng fù bù néng dào，qù xiāng yĭ kĕ guān。

养气要使完，处身要使端；yăng qì yào shĭ wán，chù shēn yào shĭ duān；

勿谓在屋漏，人见汝肺肝。wù wèi zài wū lòu，rén jiàn rŭ fèi gān。

节义实大闲，忠孝後代看。jié yì shí dà xián，zhōng xiào hòu dài kàn。

汝虽老将死，更勉未死间。rŭ suī lăo jiāng sĭ，gèng miăn wèi sĭ jiān。