壶中九华山并引

清溪电转失云峰，梦里犹惊翠扫空。qīng xī diàn zhuăn shī yún fēng，mèng lĭ yóu jīng cuì săo kōng。

五岭莫愁千嶂外，九华今在一壶中。wŭ lĭng mò chóu qiān zhàng wài，jiŭ huá jīn zài yī hú zhōng。

天池水落层层见，玉女窗虚处处通。tiān chí shuĭ luò céng céng jiàn，yù nǚ chuāng xū chù chù tōng。

念我仇池太孤绝，百金归买碧玲珑。niàn wŏ chóu chí tài gū jué，băi jīn guī măi bì líng lóng。