将为枝江之行

北斗垂几尺，东京路几千。bĕi dŏu chuí jĭ chĭ，dōng jīng lù jĭ qiān。

大江复几深，腊尾难放船。dà jiāng fù jĭ shēn，là wĕi nán fàng chuán。

岂无凋胡饭，疾病相后先。qĭ wú diāo hú fàn，jí bìng xiāng hòu xiān。

波涛日夜起，高枕相与眠。bō tāo rì yè qĭ，gāo zhĕn xiāng yŭ mián。

春风明日来，为我添华颠。chūn fēng míng rì lái，wèi wŏ tiān huá diān。

沅湘盛春风，兰茝为人妍。yuán xiāng shèng chūn fēng，lán chăi wèi rén yán。

沅湘无故人，耕钓异云烟。yuán xiāng wú gù rén，gēng diào yì yún yān。

沅湘有故人，避地于我前。yuán xiāng yŏu gù rén，bì dì yú wŏ qián。

彼美媚学子，共讲中庸篇。bĭ mĕi mèi xué zĭ，gòng jiăng zhōng yōng piān。