孤雁

孤雁如贞妇，余生不再双。gū yàn rú zhēn fù，yú shēng bù zài shuāng。

避寒辞北塞，随日到南邦。bì hán cí bĕi sài，suí rì dào nán bāng。

倦翼堪怜影，哀音自满腔。juàn yì kān lián yĭng，āi yīn zì măn qiāng。

空闺人听得，离思转难降。kōng guī rén tīng dé，lí sī zhuăn nán [jiàng,xiáng]。