偕彭雅林游翠即席求和

往事镌鑱一梦同，游人聊此句从容。wăng shì juān chán yī mèng tóng，yóu rén liáo cĭ jù cóng róng。

神仙已逝境犹在，洞府虽深户不封。shén xiān yĭ shì jìng yóu zài，dòng fŭ suī shēn hù bù fēng。

阅遍古今云木老，洗空尘土石泉舂。yuè biàn gŭ jīn yún mù lăo，xĭ kōng chén tŭ shí quán chōng。

此怀清白堪超世，何必星精特地逢。cĭ huái qīng bái kān chāo shì，hé bì xīng jīng tè dì féng。