太湖秋夕

王昌龄[唐代]

水宿烟雨寒,洞庭霜落微。shuĭ sù yān yŭ hán,dòng tíng shuāng luò wēi。

月明移舟去,夜静魂梦归。yuè míng yí zhōu qù,yè jìng hún mèng guī。

暗觉海风度,萧萧闻雁飞。àn jué hăi fēng dù,xiāo xiāo wén yàn fēi。

译文

宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。

似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

注释

宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。

似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

上一篇:客行

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

太湖秋夕译文

【译文】

宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。

似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

太湖秋夕注释

【注释】

宿在太湖的一条小船上,月光下,小船在水上慢慢地移动。

夜是如此地安静,湖面泛起一片寒气,洞庭山落下一层微霜。

似睡非睡,似梦非梦,隐隐地感到海风吹过,听到远远的地方有大雁南飞的声音。

太湖秋夕赏析

【赏析】

太湖秋夕背景

【背景】